Monatanhismo!! Uhuuuuu (Parte 2)

Local do Concerto

Chegando próximo ao lugar do concerto encontramos algumas casas típicas da região. Eu fico encantada com o cuidado e a delicadeza da decoração das casas. Tudo tem jardins ou detalhes coloridos e ninguém rouba ou destrói nada, fica tudo exposto e ao nosso alcance mas ninguém mexem em nada. As placas abaixo estão escritas em italiano e alemão.

A ave da foto acima parece de verdade, mas não é. A próxima foto é de uma pequena igreja no alto da montanha.

É muito fácil fotografar neste lugar, qualquer foto fica bonita devido ao contraste entre o céu azul, com nuvens brancas e os campos verdes. Nessa hora eu já estava morrendo de fome, só para variar um pouco. Eu não paro de comer aqui!!!
Por sorte achamos um bar no interior de um hotel, que serve de abri para o pessoal que esquia nesse região durante o inverno. Então o nosso almoço foi: panini (sanduba), uma torta que eu não sei o nome e coca-cola quente. Aqui todas as bebidas são meio quentes, eu fico de cara!!! Olhem que lindo o hotel no meio da montanha!!

Chegamos no local uma hora antes do show, nesse momento o lugar ainda estava meio vazio. Apenas algumas pessoas sentadas lendo, escutando música, tomando banho de sol e conversando, enquanto os músicos passavam o som.

Algumas constatações interessantes: o pessoal não usa guarda-sol, algumas pessoas estavam com guarda-chuvas sentados na grama; a mulherada fica de sutiã na maior cara dura (acabei ficando assim também porque estava muito quente heheheh); quase todo mundo traz panini de casa; os sanduíches não tem manteiga ou maionese, mas mesmo assim são maravilhosos.

Concerto
O concerto começou por volta das duas da tarde com cinco músicos de nacionalidades diferentes tocando instrumentos distinto. O conjunto tocava fado e o vocalista era português. O som é bem diferente, mas foi bem divertido.

Durante o show a platéia ficava em silêncio e poucas pessoas movimentam o corpo com o ritmo da música. No final os músicos foram muito aplaudidos e rolou venda de CDs. Abaixo um vídeo com um pouco de música portuguesa.

Durante o show rolou banho de sol e aulas de italiano eheehe

Preciso confessar que depois de meia hora de show comecei a ficar um tanto quanto inquieta. Ai rolou uma volta de reconhecimento nos arredores. Tive uma breve conversa com um menininho de 1+1/2 ano em italiano, com um olhos azuis belíssimos! Com certeza ele fala melhor que eu! hauhauahu

Bom...não posso deixar de apresentar a Roberta, uma italiano gente finíssima que trabalha no laboratório ao lado do meu, fala português e adora o Brasil. Ela que nos fez o convite de passar o sábado na montanha.

Bacione a tuti!!

Montanhismo!!! Uhuuuuu!!! (Parte 1)

Recebi um convite para assistir um concerto no alto do Dolomiti, chamado o Som do Dolamiti.

sabato 28 giugno stavamo pensando di andare a senitre il conderto di Rabih Abou-Khalil all'interno dell''edizione 2008 de "I Suoni delle Dolomiti". Il concerto e' alle ore 14.00 vicino a Soraga, dopo Moena, in val di Fassa.

Não deixem de olhar o link do concerto porque é belíssimo http://www.isuonidelledolomiti.it/cms-01.00/articolo.asp?IDcms=5122&s=8&l

Dolomiti ou Dolomita é a rocha formadora das maior parte das montanhas dessa região. A origem da dolomita constitui um grande enigma geológico. Ainda não se sabe muito sobre sua gênese. São propostos modelos hidrotermais, com fluidos vindos de grandes profundidades, através de falhas geológicas também muito profundas; origem a partir de interação microbial em ambientes hipersalinos; misturas de águas doce e salgada, entre inúmeros outros. Essas montanhas apresentam uma particularidade: a sua coloração muda um pouco depois que o sol se põe, tornando mais avermelhada.

A viagem

Saímos de Trento pela manhã em dois carros rumo a Bolzano. O trajeto é uma graça, cheio de montanhas, plantações de maçã, cidades com casas coloridas. Belíssimo... infelizmente eu dormi na ia ahuahuhauha
Uma característica interessante da região de Bolzano é que todas as placas estão escritas em Italiano e Alemão :)

A Montanha

Chegando achei que íamos parar próximos ao local do concerto, mas eu estava COMPLETAMENTE engana. Para chegar ao concerto era necessário caminhar 30 minutos. Pensei: barbada, não da nada!! Eles esqueceram de avisar que era 30 minutos de subida íngreme! Uma beleza, ainda bem que estávamos munidos de água e era possível fazer várias paradas estratégicas para recuperar o fôlego.

Só que mesmo com o cansaço vale a pena, o lugar é LINDO!!! Silencioso, com uma brisa correndo, cheio de folhes e montanhas belíssimas. Olhem a cor do fiume (rio) desta foto abaixo, ele é completamente verde claro. Vale a pena clicar duas vezes nestas fotos para ver os detalhes da paisagem.

Olhando as fotos o lugar parece quase plano, mas podem ter certeza que NÃO é!

Como o post e o sono já estão grandes vou postar o resto do passei em mais duas etapas. Não percam as cenas dos próximos capítulos, com direito a vídeos do show e da galera perdida no meio do mato!! hauhauh

Bacione!!!

Festa Vegiliane

Como eu já tinha comentado anteriormente Trento está toda decorada em função da Festa Vegiliane. As ruas principais ficam lotadas com feiras, artesãos, bancas com comidas típicas e um palco foi montando na Piazza Fiera.

Entre os artesãos fiquei apaixonada por esse picollino bambine, todo concentrado fazendo seu trabalho. Ele nem ao menos se importava com a aglomeração de pessoas na rua somente para vê-lo trabalhar. Juntamente com seus pais, ambos estavam talhando em madeira alguma imagem santa.
Já que estou na Itália não pude deixar de registrar uma foto próximos das bandeiras italianas :)

Giovedì (26 jun) fomos contemplar novamente a Festa Vegiliane, porém mais especificamente o espetáculo local e o show de fogos de artifício.
A Mascherada dei Ciusi e Gobj acontece todos os anos durante a festa e é ansiosamente aguarda pelos habitantes locais. O espetáculo simboliza a batalha entre os Ciusi e os Gobj pela posse da Polenta.
Antes de explicar o que significa essa batalha vou falar um pouco da Itália, antes de vir para cá não sabia que eles tinham uma divisão cultural e territorial tão forte dentro do país. Assim como temos: nordestinos, gaúchos, paulistas, cariocas, os italianos têm: trentinos, sicilianos, venetos, sardenhos, .... O mapa abaixo mostra a Itália com todas essas divisões.

Os Ciusi representam os Trentinos e estão vestidos com roupas claras, que cobrem todo o corpo e com máscaras nos rostos. Já os Gobj representam os Venetos e estão vestidos de vermelho e amarelo, também usando márcaras e uma espécia de gorro vermelho. Ambos lutam pela posse da Polenta, simbolizando a história verídica da batalha entre os dois povos pela comida. Encontrei o link das duas confrarias: http://www.ciusiegobj.it/

A Polenta utilizada durante o espetáculo é real e está continuamente sendo mexida por mulheres do povo Para tanto, é utilizado um caldeirão gigante e colheres de pau da mesma grandeza.

A batalha que assistimos foi apresentada no palco central, montado na Piazza Feira. Primeiramente, o palco recebe a realeza Trentina e os juízes da batalha. Em seguida, os Ciusi entram em cena, juntamente com suas mulheres, e o caldeirão de polenta. Aqui a polenta não é frita!!! hauhauha

Posteriormente, o centro da estrutura de shows é tomado pelos Gobj. Nesse momento, crianças e adultos entram correndo e são perseguidas pelos Ciusi.

Finalmente, depois que todos foram apresentados começa a batalha. O caldeirão de Polenta, acompanhado de mulheres, é colocado no centro de um círculo desenhado no chão. Imediatamente antes da linha desse círculos são posicionados os Ciusi, que devem preservar a posse da sua polenta. Cada integrante desse povo, mantém-se firmemente segurando-se em seu companheiro, a partir de um cinto de couro preso firmemente na cintura. Além desse circulo, também é desenhado um círculo vermelho, um pouco maior que o primeiro.
Depois que os Ciusi estão devidamente posicionados, os Gobj devem puxá-los pelo cinto em pontos específicos. Assim, esses últimos escolhem 3 pontos e se reúnem em fila, também puxando pelo cinto dos seus companheiros para aumenta a força e tentar romper o círculo formado pelos Ciusi. Na foto é posssível perceber a fila dos Gobj tentando furar o círculo dos Ciusi.

A batalha tem todo um regulamento, com juízes, cronômetros e tudo mais. Cada grupo de guerreiros tem seu próprio quartel general no centro da cidade e rolam altas discussões durante a batalha. Antes de entrar na estrutura de shows recebemos um folheto com todas as regras, tempo de duração, etc, etc. As mesmas foram escritas há anos e são postas em prática anualmente durante a Festa Vegiliane. Dizem que quando o cerco é furado, os Gobj fazem a festa. Durante cada tempo que os Gobj têm para furar o cerco, a platéia grita o nome dos dois participantes e bate com os pés na estrutura metálica construída em torno do palco. Achei na internet um link com a batalha do ano passado (http://youtube.com/watch?v=tY-OZZYKb6U).

Não ficamos até o final porque tínhamos que encontrar minha amiga italiana perto do centro. Como a fome estava grande e a maioria dos lugares lotados sentamos no cordão da calçada para comer pizza, que estava MOLTO BUONA!!!

Por fim, nos dirigimos ao Rio que corta Trento para ver a queima de fogos em comemoração ao final da festa. Acho que toda a população estava aglomerada nessa parte da cidade. Os fogos foram bem bonitinhos e bateu uma saudade do Brasil no final.

Bacione a tuti!!

O Troppo caldo ainda continua!!!

Como comentei em um dos posts anterior o CALDO anda complicadíssimo. Hoje (domenica) tive que abandonar mia camara da letto porque o calor está insuportável. Para tentar tornar essa situação mielia comprei um ventilatore! Tri barato, apenas 14,90 € e o com pé custava 15,00 €. O hiper mega power ventilador (cromado, com pé, etc...) custa apenas 45 €. Uma beleza!!!

A aquisição do ventilatore foi uma das melhores comprar até agora, deveria ter feito isso antes!! No mesmo dia que comprei o ventilador rolou grandine (granizo) aqui. Depois da chuva o tempo refrescou um pouco, mas mesmo assim, continua bem quente!!! Depois de tanto reclamar dos dias de chuva, confesso que já estou com saudades. O cheiro da grama molhada e o vento freddo correndo estavam ótimos :)

PhD Celebration!!

Essa semana recebi uma notícia e tanto!!!

Fui seleciona para cursar o doutorado na University of Trento.

Durante o término do mestrado não cogitava essa possibilidade, até porque esse período foi mais do que sombrio na minha vida. Quando cheguei aqui comecei a avaliar a possibilidade de realizar o doutorado. Adesso que saiu o resultado acho que foi uma decisão mais do que acertada ter feito a inscrição. Só fiz a mesma porque fui pressionada pelo meu supervisor e pelo coordenador do meu projeto, preparei a documentação e todos em inglês, em apenas uma semana. Além disso, contei com a ajuda do Tiago e da Aninha, que me mandaram as cópias dos meus diplomas, sem nem saber a sua real finalidade. Simplesmente tudo deu muito certo!! Quase inacreditável!!!

Queria muito meus amigos e minha família por perto para poder comemorar, mas como muitas pessoas vivem me dizendo: os acontecimentos da vida nunca vão ocorrer interamente conforme a minha vontade. Allora, nem tenho o direito de reclamar :) Estou bem feliz!!! Espero que tudo contineu como agora!!!

Logo que saiu o resultado nosso coordenador, conselheiro, professor de inglês, tradutor, ajudante na hora de pedir comida na menza, e etc...disse que nós éramos obrigados a celebrar.

A celebração foi na Pedavena, um bar e restaurante no centro de Trento. O lugar é uma graça, bem tradicional e produtor da própria cerveja. A sua entrada abriga um restaurante cheio de mesas de madeira com toalhas xadrez, mais ao fundo estão localizados alguns tanques utilizados para a produção de cerveja.

No funda fica a parte mais charmosa na minha opnião. As mesas são todas em madeira também, o teto e o mesanino são decorados com objetos rústicos, flores e luzes. O lugar tem som ambiente e duas TVs de plasma.

Em umas das laterais o restaurante tem um bar, atrás do qual estão vários barris gigantes de cerveja!! Uma belezaaaaaaaaa!!!! Deveria ter tirado mais fotos, mas acabei esquecendo depois de alguns copos de cerveja, que por sinais são lindos!!! Todos gigantes e decorados :)

Bom era isso....mais uma boa notícia: ESTA CHOVENDOOOOOOO!!!

Bacio, e que venha do doutorado!