Jantar Húngaro

Para retribuir o nosso cachorrão a Judit e o Laci nos convidaram para jantar no domingo passado.

Como entrada rolou um aperitivo com salames húngaros e a bebida especial da nona di Laci :)

Il cibo era bonìssimo!!!
Paprikás Krumpli (is Paprika-based potato stew with a lot of diced potatoes, onion, tomato, bell peppers, ground paprika and some bacon or sliced spicy sausage).

Comemos muitoooooooooo e de sobremesa rolou panquecas recheadas com nutella!! Tudo de bom!!

Acho que na próxima janta vai rolar strogonoff.
Bacio

.... mais sábado em Trento

O Bondone lembra uma praia movimentada no verão e deserta no inverno, o lugar é repleto de hotéis, pousadas, bares, restaurantes e casas para alugar. Porém, como a temporada ainda não começou e estávamos em pleno feriado, quase todos os estabelecimentos estavam fechados.Mas o importante foi conseguir ver um pouco de neve. Já sei, já sei .... eu vou enjoar e querer parar de ver neve no inverno, mas por enquanto isso ainda é uma novidade e eu fico toda empolgada com a idéia!! Então "me dexa"!!!!

Já é possível ver um pouco de neve nas montanhas mais altas da região.

O Bondone estava assim...

em alguns lugares havia grande quantidade de neve velha, mesmo parecendo dura o pé acaba afundando! hauahua Com certeza o Luiz pode explicar melhor que eu!

A estação de esqui parecia abandonada e estava quase deserto. Acredito que as poucas pessoas que haviam por lá estavam procurando um pouco de neve, como nós, ou tinham curiosidade de conhecer o Bondone.

Como o lugar estava vazio e completamente parado começar a caminhar um pouco para ver o que havia de diferente. Então achamos umas casinhas de madeira, acho que o pessoal tem o costume de usá-las com o tempo está muito feio.

E o mais importante: A MINHA PRIMEIRA BOLA DE NEVE!

Depois dessas fotos o frio começou a aumentar e desistimos de caminhar até o topo, achamos melhor voltar para o carro quentinho e procurar algum lugar para almoçar.

Á noite, como não poderia deixar de ser, jantamos na Pedavena. Abaixo alguns pratos típicos:
1) Prato Pedavena: olhando assim parece pouco, mas é complicado conseguir comer tudo!

2) Spaetzel: prato alemão, mas muito comum na região Trentina. Uma delícia!

Consco estavam o Léo e a Chiara, nossa janta foi excelente e divertida! É sempre engraçado quando se mistura português, italiano e inglês.

Bacio

Sábado em Trento

Depois de uma semana de chuva o sol e o frio voltara a aparecer em Trento, uma combinação ideal para apreciar a paisagem e conhecer novos lugares. As fotos abaixo são de Borino, uma das frazioni (bairros) trentinas, localizada um pouco acima de Povo. A paisagem está mudando bastante, então os tons de verde estão dando lugar aos tons amarelados e alaranjados.

Uma graça essa casa típica em um incrocio de Borino.

Sábado passado (1/11) era feriado Ognissanti, ou Giorno di Tutti i Santi. Então os restaurantes estavam fechados ao meio dia. Aqui é muito doido, nos feriados a cidade para, praticamente nada continua funcionando. A ilustração é uma pintura de Fra Angelico feita no séc. XV

Sem comida, partimos para a segunda etapa do passeio: Monte Bondone, com o objetivo de ver um pouco de neve. Como tudo por aqui, foi preciso um mapa para encontrar o caminho. No final, chegar ao Bondone foi mais fácil do que pensávamos :)

O Monte Bondone com 1650m de altura é famoso pela sua estação de esqui durante o inverno, pensei em falar sobre isso agora, mas acho apropriado deixar os detalhes para quando eu for esquiar pela primeira vez. Para chegar ao topo tivemos que subir uma estrada cheia de curvas na encosta da montanha. O lugar é lindíssimo.

Quanto mais alto mais diferente via ficando a vegetação, as árvores ficam completamente sem floras e os pinheiros dominam a paisagem. Além disso, a temperatura dentro do carro diminuiu e começou a aparecer blocos de gelo no acostamento.

Esse blocos são de gelo são neve velha, para tirar as fotos fiquei morrendo de frio com os braço fora da janela. A partir desse ponto da estrada já era possível visualizar o topo da montanha e a neve dos últimos dias. Infelizmente o céu começou a nublar e o dia ficou bem cinza, ainda mais devido a altura do lugar.

Allora vou voltar ao trabalho, depois coloco as fotos do topo do Bondone.
Bacio, saudades

Brazil

Esse coqueiro que dá côco
É onde amarro a minha rêde
Nas noites claras de luar
Ô, essas fontes murmurantes
Onde eu mato a minha sede
Onde a lua vem brincar
Ô, esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro

Brasil, terra boa e gostosa
Da morena sestrosa
De olhar indiferente
Brasil, samba que dá
Para o mundo se admirar
O Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor

Permesso di Soggiorno!

Permesso di Soggiorno palavra bonita, sonora e que faz os imigrantes brasileiros e de outras nações perderem o sono aqui na Itália. A saga é mais o menos assim: como turistas podemos ficar apenas 90 dias na Europa, para exceder esse limite de tempo devemos ir ao consulado do país onde iremos residir por mais de 3 meses e entrar com o pedido de visto (estudo ou trabalho). No meu caso, fui até o consulado italiano (POA) e em mais ou menos 10 dias consegui o visto de estudo para ficar 6 meses em Trento.

Quando estamos no país estrangeiro não podemos mais renovar ou pedir vistos, a única solução é o permesso. Com esse documento podemos transitar livremente por todos os países do união européia.

Bom...chegando aqui (5 maio) fui nos correios e encaminhei todos os papéis para realizar o pedido do permesso di soggiorno referente aos mesmos 6 meses já autorizados no meus visto. Para isso paguei 150 euros. Atualmente, tudo é encaminhado para Roma pelo correio italiano. Depois de um tempo recebi uma carta dizendo que deveria comparecer na Questura no dia 13 de setembro para fazer a entrevista, nesta data entregamos fotografias 3x4 e fazemos o registro das nossas impressões digitais. Agora vem a parte inacreditável, vocês imaginam quando eu vou receber o maldito permesso??? Inicialmente era dia 9 de janeiro de 2009. Depois de alguns problemas com a documentação do seguro de saúde essa data foi prorrogada para o dia 27 de fevereiro. Como o meu visto expirou dia 2 de novembro.
Por lei eu não posso sair da Itália e só tenho o direito de retornar ao meu país de origem porque no ano passado, se não estou enganada, fui expedida uma lei autorizando isso.
ISSO É SIMPLESMENTE ABSURDO!!!
Mais absurdo ainda é que esse documento deve ser feito no mesmo lugar onde são levados as pessoas que cometem delitos na cidade. Além disso, o responsável pelas informações do oficcio di imigrazion é um velho, mal educado, que não entende e nem fala italiano. Vocês não tem noção da raiva e fúria que eu senti quando sai da questura hoje de manhã.
É revoltante ver o jeito que esse senhor trata as pessoas que estão ali pedindo informações. Além disso, são extremamente racistas. E se não bastasse a demora e o descaso dos atendentes ,TODOS (faculdade, orientador, reitor, welcome office e a mãe Joana) sabem da demora para a obtenção do permesso e do atendimento e ninguém, absolutamente ninguém fez nada até agora. Todos dizem que infelizmente é preciso esperar, que temos razão, etc etc etc mas não podemos fazer nada. Então, pela primeira vez estou MOLTOOOOOOOOOO decepcionada com a Itália. Parece que o reitor está tentando resolver isso durante o mês corrente, mas eu só acredito vendo. Então o jeito e ser ilegal, eu ainda tenho sorte porque tenho amigos por aqui que me ajudam e mais ou menos conseguem me dar dicas para agilizar um pouco o processo, mas da pena dos chineses, thailandeses, romenos... que não entendem nada de italiano. A maioria desses estudantes está aqui ou porque foi selecionado ou porque foi CONVIDADO.
Os italianos da questura hoje conseguiram fazer com que eu me sentisse um cocô ou alguém implorando algo inconcebível. O Brazil está longe de ser uma Suíça, onde o permesso fica pronto em duas semanas, mas pelo menos por lá sabemos os nossos direito e aquém recorrer e as pessoas geralmente são no mínimo educadas.
Isso aqui no que se refere a política está LONTANO de ser um país de primeiro mundo, isso tudo éum CASINÒ (bagunça = confusão desordem)

Por favor, se alguém souber onde se arranja calma e paciência para aceitar esse procedimento no MÍNIMO RIDÍCULO, INFUNDADO E FORA DA REALIDADE (Pokelherme 2007) não esqueça de me avisar!

Baci REVOLTADOS, INCONFORMADOS e SAUDOSOS!

O Tempo.....

'A vida é o dever que nós trouxemos para fazer em casa.
Quando se vê, já são seis horas!
Quando se vê, já é sexta-feira...
Quando se vê, já terminou o ano...
Quando se vê, perdemos o amor da nossa vida.
Quando se vê, já passaram-se 50 anos!
Agora é tarde demais para ser reprovado.
Se me fosse dado, um dia, outra oportunidade,
eu nem olhava o relógio.
Seguiria sempre em frente e iria jogando, pelo caminho, a casca dourada e inútil das horas.
Desta forma, eu digo:
Não deixe de fazer algo que gosta devido à falta de tempo,
a única falta que terá, será desse tempo que infelizmente não voltará mais...’

Mário Quintana

Bacio

Mais Pallavolo em Trento

Depois de muito aquecimento começou a rolar o jogo. A torcida italiana é MUITO educada, sem comparação com a brasileira, o maior xingamento que eu ouvi durante o jogo inteiro foi buffone (doido ou palhaço). Como de costume os jogadores antes do início da partida se posicionam no centro da quadra para a execução do hino. Como boas-vindas os jogadores do time de Trento entregaram garrafas de vinho ao time adversário e jogaram miniaturas de bolas de volêi para a torcida.

Quando os jogadores entram na quadra o narrador diz o primeiro nome e a torcida responde gritando o sobrenome.

O time de Trento perdeu o primeiro set, mas teve uma virada espetacular, vencendo os três set subsequentes e deixando o time de Macerata marcar apenas 6 pontos no último tempo.

No meio da partida já estávamos roucos de tanto gritar, já que nos primeiros sets o placar foi bem apertado. Antes de começar o jogo o pessoal da organização distribui um livro contanto a história recente dos dois times e descrevendo os jogadores e comissão técnica. Entre os jagadores estão três brasileiros: Rodrigão (Macerata), Leandro Vissoto e Riad (Atas). O Rodrigão mesmo participando de todas as convocações da seleção brasileira foi banco o tempo inteiro na partida, entrando apenas no último set e muito perto do final. Parece que nos últimos tempos ele vem se recuperando de uma lesão no jogo. O brasileiro Riad está afastado para tratamento médico, também devido a problemas no joelho. Por fim, resta o Leandro, que por sinal tem representado o Brasil muito bem por aqui. O cara é uma máquina, no início do jogo virou todas as bolas e foi decisivo para vitória do time de Trento. Olhando as informações do livro descobrimos que o cara tem 2.12m. Vendo ele na quadra entre os outros jogadores não parece muito, mas quando se chega perto parece gigantesco! :)

Fiquei com pena da torcida adversária, apenas 4 pessoas, eles ficaram o tempo todo tentando fazer barulho sozinhos no meio do ginásio lotado de trentinos.

Depois do jogo os jornalistas e os torcedores podem invadir a quadra para conversar com os jogadores e tirar fotos. Muita massa!

Primeiro encontramos o Rodrigão e ele não foi nem um pouco simpático, apenas tirou a foto e voltou a conversar com um outro brasileira que estava assistindo o jogo. Depois caminhamos mais um pouco e encontramos o Leandro (gigante). O cara é muito querido, foi todo simpático e pediu desculpas por não poder nos dar atenção pois todo mundo queria tirar fotos com ele e fazer entrevistas. Mesmo com o ombro cheio de gelo e doendo, ele falou com todos e se mostrou super atencioso.

Por fim, foi a fez do Riad, um carioca super simpático e gente boa que ficou um tempo conversando conosco e explicando como funcionava o time aqui em Trento e falando dos times que ele jogou no Brasil. Muito legal da parte dos dois terem sido simpáticos e educados conosco :) É bom saber que algumas pessoas ainda representam bem o Brasil no exterior.

Depois de hoje eu fiquei mais convencida de que não sou nada alta huahuahauah

Bacio e até o próximo jogo :)