Strogonoff

Faz tempo que prometo fazer strogonoff para o pessoal do meu andar, como meus dotes culinários são RESTRITOS, prefiro fazer minhas experiências quando o número de pessoas é menor!! hehehhe Aproveitando a chegada da Lôra resolvemos cozinhar! A foto abaixo foi uma tentativa de fotografar os primeiros raios de sol depois de muitos dias nublados! Pela qualidade da foto pode-se perceber que a tentativa não teve muito sucesso.

À noite rolou a janta... é incrível, mas os italianos nunca comeram strogonoff e nem sabem que o arroz deve ser servido no mesmo piato que a carne. Realmente, cultura é algo incrível!

Mulherada reunida!!!!

Comemos muiiiiiiiiiito bem bom!!!
Baci

Cena di Natale

Como não poderia deixar de ser, reunimos o pessoal do nosso grupo de pesquisa para comemorar o Natal. A idéia inicial foi do Marcos (Paraguaio), acho que nunca ninguém tinha feito um jantar de Natal antes. Esse povo aqui é muiiiiiiiitttto estranho, às vezes!

O lugar escolhido foi a Pedavena, na mesa Eu, Casati, Bogoni, Annamaria, Ronald, Marcos, e JuanFlorian. Esqueci de citá-las: wise-beer. A Kel foi a responsável pela foto! :)

Mega cara de cansada! Molto lavoroooo! Passei o dia revisando um documento de 65 páginas :S

Estão abertas as comemorações de Natale!!!
Baci

A Lôra trouxe o sol

Depois de ficar 2 semanas ou mais sem ver o sol ele reapareceu!! Concluímos que a Kel trouxe o sol :)

Ontem passamos o dia em Veneza, muiiiiiiiiitooo bom! Agora tenho uma outra visão da cidade, depois com mais calma vou postar o nosso passeio.
Hoje o dia foi de descanso e passeio em Trento. Como fazia muito tempo que não via o sol acabei me perdendo no horário, então saímos de casa com sol, mas quando chegamos no centro já estava começando a escurecer. Então, acabamos aproveitando a Feira de Natal que estava rolando no centro da cidade. Como está ficando mais perto do Natal as casas e restaurantes estão mais decoradas.

No final, para aquecer um pouco aproveitamos o vin brulé. Uma delícia!!!

Por fim, como não poderia deixar visitamos o Mancantino di Natale.

Como sempre fico encantada com a perfeição dos enfeites de Natal.

Este Babo Natale é lindo!!!!! Mas como tudo, tem um bello preço mais de 150 euros!

Esses enfeites são todos feitos de vidro!!Mega trabalheira.

Baci a tutti!

Dovè è il sole???Dovè???

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Little darling
It's been a long, cold, lonely winter
Little darling
It seems like years since it's been here

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been here

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Link da música no youtube

Chega de CHUVA e céu cinza, eu quero SOLLLLLLLL!!!
Kel, isso não é uma reclamação da neve, eu nunca gostei de chuva!!!
Baci

La Befana

La Befana vien di notte

con le scarpe tutte rotte
col cappello alla romana...
VIVA VIVA LA BEFANA!

Nunca tinha ouvido falar da Befana até vir morar na Itália. Em uma das nossas aulas de italiano a professora contou a lenda e os costumes relacionados com essa personagem.
A lenda: (resumo) Segundo uma historia popular, os Rei magos, que dirigiam-se a Belem para levar os presentes à Jesus, nao conseguiam encontrar a estrada, e pediram informações para uma velhinha. Os Reis convidaram esta senhora para acompanha-los, mas ela nao foi. Depois, arrependida, preparou um cesto de doces e foi procura-los, mas nao os encontrou. Na esperança de encontrar o pequeno Jesus, ela foi distribuindo doces em todas as casas onde encontrava uma criança. Desde então, gira o mundo dando presentes a todas as crianças.

Assim, na noite do dia 5 para 6 de janeiro la Befana visita os lares e deixa nas meias balas para i bambini carini o balas de carvão para os cativi.
Mesmo sendo um pouco cedo para a chaegada da Befana, já se encontram bruxas e botas nos supermercados.

Balas de carvão.

E as meias ou botas de lã que eu adorooooooooo! Acho que vou até comprar uma ter de recordação eheheheh

Baci!
Espero ganhar balas e não carvão! hehehe

Ritmo de Natal

Sábado é dia de fazer a spesa da semana seguinte. Como eu estava com a máquina no bolso acabei fazendo umas fotos de algumas coisas um pouco diferentes que eu vi por aqui :)

Por exemplo, eles têm o hábito de contar os dias que antecedem o Natal com calendário decorados.

Vários chocolates vem acompanhados de bichos de pelúcia, um mais lindo do que o outro.

No próximo post eu conto com mais detalhes a história da Befana :) e coloco as outras fotos tiradas no super.
Baci

Colorido

Já faz um tempo que ando procurando uma touca colorida. Inclusive, nessa se, semana a Kel reclamou que eu fico muito escura com essa toca preta nas fotos então ontem encontrei, meio sem querer, uma toca que combina com as minhas novas guanti (luvas), presente da Roberta.

Gostei do conjunto :)
Não lembro de usar touca no Brasil, lembro que só colocava quando fazia chapinha e estava chovendo para ir pro Larus! heheheh Ô saudadesssssssss.....que tempo bom! Mas aqui não tem como sair sem toca e luvas no dias frios.

É inexplicável acabei acordando novamente as 7:3o no final de semana, NINGUÉM MERECE!
Baci