domingo, 28 de dezembro de 2008

Bondone

Bem... depois de um de muito descanso, filme e temperaturas quentes resolvemos partir para algo mais agitado: esquiar!!! O lugar escolhido foi o Monte Bondone em Trento, com 1300m de altitude. Já na saída deu para perceber que o dia ia ser BEMMM frio.
Para chegar ao nosso destino fomos até a estação central onde pegamos o skibus. O ônibus subiu quase lotado e cheio de pessoas estranhas, com roupas bem coloridas e especiais para baixas temperaturas.
Quando chegamos o lugar já estava movimentadíssimo! Cheio de pessoas esquiando por todos lados. Como estávamos sem roupas especiais e equipamentos nos dirigimos direto a um dos lugares especializados. Mega tumulto no lugar, pessoas entrando e saindo, roupas espalhadas, chão molhado ... mas no final tudo certo. Roupas e equipamentos alugados. O frio era tanto que decidi vestir a roupa por cima do que eu já estava vestindo.
O resultado do modelito não é nada satisfatório, fiquei parecendo uma bola! hehehe
Como o Luiz já tinha feito algumas aulas antes de nós, nomeamos ele de nosso instrutor. Na foto não aparece, mas estamos vestindo um sapato especial que encaixa no esqui. Muito ruim caminhar com isso, parecia que estávamos calcando uma bota de gesso muito dura. Devido a nossa grande experiência do nosso grupo resolvemos praticar um pouco em uma zona quase plana.

O dia ajudou bastante, sol durante toda a tarde.
Segundo o nosso instrutor, a primeira etapa é aprender a caminhar com os esquis. Olhando as pessoas em volta parece fácil, mas na prática é molto dificile! Até coordenar os movimentos demorou bastante. Como eu sou um ser muito paciente acabei caindo várias vezes. Pior que levantar não é nada fácil também!
Meu desempenho no esqui é desapontador! heheheheh mas ao mesmo tempo é muito divertido, nos matamos de rir o tempo todo.
video
Depois de praticar um pouco meus joelhos começaram a dar sinal de cansaço e idade! heheheh Então resolvi parar. Estava morta!

O lugar estava completamente tomado pela neve, bem diferente da primeira vez que estivemos por aqui. Eu tenho fotos dentro dessa casa de madeira! eheheh
Me chamou a atenção a segurança do lugar, todo mundo deixa os skis, luvas, etc... espalhados e aparentemente nada desaparece.
Depois de descansar um pouco e fazer um reconhecimento do local resolvemos aproveitar o frio e tomar um chocolate quente, enquanto o Luiz se aventurava em uma pista de esqui mais avançada.
Só que não conseguimos aguentar muito tempo sentadas na rua. Olhem a quantidade de neve em baixo da mesa e na montanha do nosso lado. Nessa hora o sol já estava de partida, então a sensação térmica parecia menor.
O retorno foi trash, -7 de temperatura e os três capotados dentro do ônibus.
Baci! Não deixem de esquiar é muito divertido!

Natal

Durante um dia rolou um passeio com funivia em Trento. O tempo tem colaborado bastante com os passeios, conseguimos um outro dia de sol.
Não me sinto nada a vontade quando meus pés não estão em terra firme, mas faz parte... o esquema é arriscar e aproveitar!
Passei um Natal diferente, longe da família e do calor, mas perto de pessoas especiais. A tão esperada neve não apareceu na noite do dia 24, nossa ceia foi em um restaurante no centro de Trento. Já começo a notar um pouco do meu cansaso devido ao número reduzido de fotos! Não tiramos nenhuma foto no restaurante ou no caminho de volta para casa.

Baci
Buon Natale a tutti!

quinta-feira, 25 de dezembro de 2008

Ainda falando do Mercantino di Natale

Uma das atrações do Mercantino de Bolzano é o Palais Campo Franco. O lugar inicialmente era a residência dos banqueiros da região e durante o séc. XIX serviu de moradia para o Arque duque Rainer da Aústria.
Nos últimos anos esse espaço, fechado para visitar durante todo o ano, é aberto para visitação e para abrigar o Bosco Incantado di Natale. O jardim ficou um charme em função da decoração de Natal, cheia de luzes e muiiiitas bolas vermelhas.
Em meio ao bosco tinham diversas bancas com produtos artesanais de Natal e pratos típicos da região. Eu adoro os animais feitos de feno! Acho uma perfeição.
A parte central do bosco está repleta de pinheiros decorados e mesas, onde visitantes podem degustar as especiarias da região.
O centro de Bolzano é todo colorido e cheio de prédios antigos, que abrigam diversos estabelecimentos comerciais.
Depois de caminhar bastante, só para variar, a fome começou a bater :)
Então a Roberta prôpos uma das especialidades da região Wüsrtel (salsicha). É nessas horas tenho saudades da comida brasileira, com bastante maionese! heheheh e sem precisar usar as mãos para comer. Eu pedi o que eles chamam e cachorro quente: pão, salsicha recheada com queijo, mostarda e catchup. Só que vem tudo separado em um prato.

Mas valeu a pena, no final matei a minha fome.
Baci.

terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Mercatino di Natale em Bolzano

Hoje depois de trabalhar fomos conhecer o Mercatino di Natale em Bolzano, cidade localiza no norte de Trento. É melhor não comentar muito, mas não parece mais inverno por aqui. Hoje o céu estava bem azul e com bastante sol.
Antes da I Guerra Mundial Bolzano não fazia parte da Itália, sendo agregada durante o governo de Mussolini. O mesmo também mandou construir um grande portal no centro da cidade, chamado: Monumento da Vitória, dedicado aos mártires da guerra. Ainda hoje o lugar ainda serve como foco das discussões entre italianos e alemães.
Bem próximo ao monumento encontra-se o rio Adige, ponto de encontro durante o verão.
A cidade lembra um pouco Trento, pois também permite ver o branco das montanhas.
As ruas do centro da cidade estão todas decoras com motivos Natalinos, uma graça!!!
No Mercantino de Natal rolou uma bebida típica de Natal, que agora não consigo lembrar o nome. Os ingredientes principais são ovo e mais alguma bebida alcoólica. Procurei na net, mas não achei nada. Além disso, também tomamos chocolate quente! Na foto Raquel, eu, Roberta e Manuela. Ambas italianas.
Depois posto o resto, nos últimos dias estou virada em um bicho preguiça!
Baci

segunda-feira, 22 de dezembro de 2008

Strogonoff

Faz tempo que prometo fazer strogonoff para o pessoal do meu andar, como meus dotes culinários são RESTRITOS, prefiro fazer minhas experiências quando o número de pessoas é menor!! hehehhe Aproveitando a chegada da Lôra resolvemos cozinhar! A foto abaixo foi uma tentativa de fotografar os primeiros raios de sol depois de muitos dias nublados! Pela qualidade da foto pode-se perceber que a tentativa não teve muito sucesso.

À noite rolou a janta... é incrível, mas os italianos nunca comeram strogonoff e nem sabem que o arroz deve ser servido no mesmo piato que a carne. Realmente, cultura é algo incrível!
Mulherada reunida!!!!

Comemos muiiiiiiiiiito bem bom!!!
Baci

Cena di Natale

Como não poderia deixar de ser, reunimos o pessoal do nosso grupo de pesquisa para comemorar o Natal. A idéia inicial foi do Marcos (Paraguaio), acho que nunca ninguém tinha feito um jantar de Natal antes. Esse povo aqui é muiiiiiiiitttto estranho, às vezes!
O lugar escolhido foi a Pedavena, na mesa Eu, Casati, Bogoni, Annamaria, Ronald, Marcos, e JuanFlorian. Esqueci de citá-las: wise-beer. A Kel foi a responsável pela foto! :)

Mega cara de cansada! Molto lavoroooo! Passei o dia revisando um documento de 65 páginas :S

Estão abertas as comemorações de Natale!!!
Baci

domingo, 21 de dezembro de 2008

A Lôra trouxe o sol

Depois de ficar 2 semanas ou mais sem ver o sol ele reapareceu!! Concluímos que a Kel trouxe o sol :)
Ontem passamos o dia em Veneza, muiiiiiiiiitooo bom! Agora tenho uma outra visão da cidade, depois com mais calma vou postar o nosso passeio.
Hoje o dia foi de descanso e passeio em Trento. Como fazia muito tempo que não via o sol acabei me perdendo no horário, então saímos de casa com sol, mas quando chegamos no centro já estava começando a escurecer. Então, acabamos aproveitando a Feira de Natal que estava rolando no centro da cidade. Com
o está ficando mais perto do Natal as casas e restaurantes estão mais decoradas.
No final, para aquecer um pouco aproveitamos o vin brulé. Uma delícia!!!
Por fim, como não poderia deixar visitamos o Mancantino di Natale.
Como sempre fico encantada com a perfeição dos enfeites de Natal.
Este Babo Natale é lindo!!!!! Mas como tudo, tem um bello preço mais de 150 euros!
Esses enfeites são todos feitos de vidro!!Mega trabalheira.

Baci a tutti!

terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Dovè è il sole???Dovè???


Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Little darling
It's been a long, cold, lonely winter
Little darling
It seems like years since it's been here

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been here

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright
Link da música no youtube

Chega de CHUVA e céu cinza, eu quero SOLLLLLLLL!!!
Kel, isso não é uma reclamação da neve, eu nunca gostei de chuva!!!
Baci

segunda-feira, 15 de dezembro de 2008

La Befana


La Befana vien di notte
con le scarpe tutte rotte
col cappello alla romana...
VIVA VIVA LA BEFANA!

Nunca tinha ouvido falar da Befana até vir morar na Itália. Em uma das nossas aulas de italiano a professora contou a lenda e os costumes relacionados com essa pe
rsonagem.
A lenda: (resumo) Segundo uma historia popular, os Rei magos, que dirigiam-se a Belem para levar os presentes à Jesus, nao conseguiam encontrar a estrada, e pediram informações para uma velhinha. Os Reis convidaram esta senhora para acompanha-los, mas ela nao foi. Depois, arrependida, preparou um cesto de doces e foi procura-los, mas nao os encontrou. Na esperança de encontrar o pequeno Jesus, ela foi distribuindo doces em todas as casas onde encontrava uma criança. Desde então, gira o mundo dando presentes a todas as crianças.
Assim, na noite do dia 5 para 6 de janeiro la Befana visita os lares e deixa nas meias balas para i bambini carini o balas de carvão para os cativi.
Mesmo sendo um pouco cedo para a chaegada da Befana, já se encontram bruxas e botas nos supermercados.
Balas de carvão.
E as meias ou botas de lã que eu adorooooooooo! Acho que vou até comprar uma ter de recordação eheheheh

Baci!
Espero ganhar balas e não carvão! hehehe

Ritmo de Natal

Sábado é dia de fazer a spesa da semana seguinte. Como eu estava com a máquina no bolso acabei fazendo umas fotos de algumas coisas um pouco diferentes que eu vi por aqui :)
Por exemplo, eles têm o hábito de contar os dias que antecedem o Natal com calendário decorados.
Vários chocolates vem acompanhados de bichos de pelúcia, um mais lindo do que o outro.

No próximo post eu conto com mais detalhes a história da Befana :) e coloco as outras fotos tiradas no super.
Baci

domingo, 14 de dezembro de 2008

Colorido

Já faz um tempo que ando procurando uma touca colorida. Inclusive, nessa se, semana a Kel reclamou que eu fico muito escura com essa toca preta nas fotos então ontem encontrei, meio sem querer, uma toca que combina com as minhas novas guanti (luvas), presente da Roberta.

Gostei do conjunto :)
Não lembro de usar touca no Brasil, lembro que só colocava quando fazia chapinha e estava chovendo para ir pro Larus! heheheh Ô saudadesssssssss.....que tempo bom! Mas aqui não tem como sair sem toca e luvas no dias frios.

É inexplicável acabei acordando novamente as 7:3o no final de semana, NINGUÉM MERECE!
Baci

sábado, 13 de dezembro de 2008

Castagne em um dia de chuva...

Bem....quem me conhece sabe que eu não gosto de passar os finais de semana em casa, ainda mais quando a vontade de estudar não anda muito grande e os prazos não estão muito pequenos. Por isso, aceitei o convite da Keké para ir no centro.
Para a nossa surpresa as ruas estavam movimentadas, mesmo com chuva as pessoas estavam nas ruas com guarda-chuvas, tocas, capas, luvas, etc... procurando presentes de Natal.
Adoramos estas meias, pena que eu não tenho mais crianças na família :)
Sempre que ando no centro fico olhando para uma barraquinha que vende castagne, mas nunca tive muita coragem para provas. Hoje comentei isso com a Keké e ela acabou comprando porque já tinha comido e adorou. É normal encontrar na rua pessoas vendendo castanhas assadas, como na foto abaixo.
Na banca de hoje ela estava assim....
Conhecida como castagno, marrone, castegna é o fruto (ouriço) do castanheiro (árvore de grande porte e comumente encontrada na região européia). Durante muito tempo a castanha foi parte da base alimentar européia, junto com o trigo, cevada e centeio. Apesar de a planta se encontrar em declínio, devido à concorrência de outras espécies florestais, à doença da tinta e ao abandono dos campos, o seu fruto ainda é uma exportação agrícola portuguesa importante (aproximadamente 4% da produção mundial).

Se eu soubesse que isso era tão bom já teria experimentado antes!!! O gosto é semelhante a do pinhão, só que um pouco mais adocicado. Uma delícia!!
Baci

sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Un giorno dopo la neve

Nem tudo é maravilhoso depois da neve... um dia depois da nevasca amanheceu cinzento e chuvoso, com tudo molhado.
Além disso, é uma mega estiva retirar a neve do caminho, sem sapatos especiais tudo fica molhado, então as pessoas costumam abrir caminhos com pás para evitar esse transtorno. :S
A chegada na facul estava muito estranha, tudo branco, coberto de neve e um pouco de barro. Acho que algumas pessoas preferiram deixar os carros na noite passada e voltar para casa de trem. Já que estava tudo coberto.
Acho que deve ter nevado mais de 50 cm.... a mesa na entreada da facul desapareceu.

E hoje continua cinza e chuvoso, já estou com saudades do sol.
Baci

quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

mais um pouco de NEVE

Depois da prova de italiano resolvi dar uma passada no centro, já que tinha que esperar mais ou menos 30 minutos para pegar o trem. Posso garantir que eu não era a única na rua a ter essa idéia! No caminho tudo estava branco, branco, branco! As fotos com flash permitem ver os flocos de neve caindo.
Chegando na Piazza D'uomo tinha um monte bem grande de neve, onde as pessoas faziam guerra e se deitavam na neve. Depois de avaliar um pouco, pensei: Why not?
A D'uomo estava linda!
Mas nem tudo é só festa em dias de neve, pelo contrário a cidade fica meio que um caos, as pessoas precisam limpar os carros da neve e os meus de transportes ficam cheios de atrasos e completamente lotados. Então é bem comum ver as pessoas com pás e vassouras nas ruas tentando retirar um pouco da neve.
Adorei esse mini trenó! heheheh
Olhem o tamanho dos flocos.... nas manchas brancas no meio das fotos. Por falar em fotos, vocês não imaginam o stress para tirar fotos. Primeiro: fica tudo molhado: luvas, mochila, câmera e jaqueta. Além disso, os dedos ficam completamente congelados com a luva molhada. Com flash as fotos ficam com essas manchas brancas por causa dos flocos e sem flash tem que ficar com a mão bem firme para não deixar as fotos tremidas. É...non è facile!!
Para tirar a próxima foto tive que enterrar o pé na neve!! hehehe
Estava tudo muito bem até a neve começar a interferir no transporte e molhar as minhas coisas. Olhem o estado da mochila depois de alguns minutos de caminhada até a estação central de trem.
O trem que eu deveria pegar estava com ritardo indeterminato, então o jeito foi apelar para o busão. Só que quando cheguei na parada e vi o número de pessoas e a movimentação da via, pensei: F#$#*
Depois de uma hora entre a espera do bus e o trajeto até em casa, cheguei congelada e com a sem muito paciência para nada. Só queria um banho quente. Ainda mais depois de caminhar da parada do bus até o Bartola. A rua de acesso estava tomada de neve.
Baci a tutti!

NEVE NEVE NEVE

Nossa nunca imaginei ver tanta neve aqui em Trento. Lembro que alguns dias antes de viajar para cá olhei umas fotos do invernos de 2005, um dos piores dos últimos anos e as fotos que eu tirei são muito parecidas. Hoje nevou o dia INTEIRO! Começou pela manhã e ainda estão caindo flocos de neve.
Pela manhã o caminho para a faculdade estava branco hhehehe
Então o jeito e colocar a toca e o capuz e apreciar a vista.
Os flocos estavam bem grandes que ficaram parecendo pingos de chuva.
Mesmo com neve e frio a vida não para, à tarde tive que ir para o centro fazer a prova de italiano. E fiquei encantada, a quantidade de neve tinha aumentado bastante, tudo parecia uma imensa piscina de açúcar.
A Piazza Dante estava linda!

Bom.... eu ainda continuo encantada com a paisagem! :)
Baci!

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Cera di Zurigo

Há pouco tempo meu tio me perguntou se as pessoas saiam na rua mesmo com dias frios. Após vivenciar um pouco mais o inverno percebi que as pessoas estão sempre na rua, faça sol, chuva ou caia na neve, sendo dia ou noite. Além disso, me chamou a atenção a grande quantidade de bebês em carrinhos, não importando a temperatura ou o tempo.
Essa semana aproveitei um pouco da paisagem noturna de Zurigo: SIMPLESMENTE encantador.
As ruas do centro da cidade estão decoradas com luzes por todos os lados.
Rio Limat
Amo as vitrines :)

A foto ficou meio tremida, mega frio nós estávamos com luvas e cachicol. Mal cheguei e já estou com saudades :(

Bah... olhando o post acheio tudo muito escuro!
Como é difícil bater fotos à noite com uma máquina meia boca! hehehe

Ah.... já ia esquecendo de comentar, impensável caminhar no centro de qualquer grande cidade brasileira em pleno domingo à noite e sem medo nenhum!
Baci

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Natal Swarovski

Swarovski é o nome dado aos cristais mais conhecidos no mundo da moda por sua delicadeza, precisão e aparência luminescente. Os mesmos são produzidos em uma cidade próxima a Zurich.
Eu não dou muita bola para cristais, mas desde que conheci um loja Swarovski fiquei com vontade de comprar alguma coisa para mim ou para presentear alguém. Já que os preços não são absurdos.
Bom....estava na estação de Zurigo e avistei uma grande árvore em meio ao mercadinho de Natal, resolvi olhar de perto
Para a minha surpresa a árvores estava COMPLEMENTAMENTE decora por cristais. Lindo, lindo, lindo!
Quem tiver curiosidade poder ver os enfeites com riqueza de detalhes do site Swarovski.

É possível achar de tudo no site, até USB disfarçados de colares e anéis.
Baci.